About Beebipeace | Beebipeace

公司介紹 (About Beebipeace)

星緣創藝有限公司是一家角色授權公司, 創造出不同的角色以迎合市場需要.

設計師介紹　：

施德燕是香港設計師, 自創宣揚愛心的品牌 Beebipeace, 創作出一個個富創造力, 感染力的角色, 帶出一片片歡樂去鼓勵身邊的人. 角色包括玫瑰不倒翁(Rose Tumbler), QQ 不倒翁(QQ Tumbler) 和 Beebipeace及朋友.

施畢業於澳洲墨爾本理工大學藝術系學士及碩士, 創作媒介包括雕塑，繪畫及裝置藝術。作品曾入選香港藝術雙年展,香港視藝節：加拿大交流展, 及新藝潮國際藝術家獎. 因此, 其中玫瑰不倒翁角式就充滿藝術品味, 產品更顯出高貴格調. 但施亦喜愛想像及卡通, 故在品牌裡亦有可愛非常的卡通人物星仔及 Q版玫瑰不倒翁, 希望籍著不同的產品把歡樂傳到社會每一角落.

Company Introduction :

Artspirit Creative company Limited is doing character design and licensing.

Designer Introduction :

Creative Director Siy Tak Yin designs the character calls ‘Rose Tumbler’, ‘QQ Tumbler’ and ‘Beebipeace & friends’. ‘Rose Tumbler’ is an Art and illustrated collaboration characters. The creative idea is to encourage people to have passion to pursue their dreaming and never fall down if facing difficulty. ‘QQ Tumbler’ is the cute version of ‘Rose Tumbler’ which hopes to bring happy and joyful to all people. ‘Beebipeace & friends’ are lovely characters like to travel everywhere and face many funny things.

We are welcome the licensing cooperation. We can provide custom design service using our character so that customer can have their own outstanding and unique character for their business.

		‘玫瑰不倒翁’ – 它擁有玫瑰頭飾及一雙閃亮的眼睛,鼓勵大家要有一個熱情的心去追求夢想. 而不倒翁身形希望大家要有不屈不撓的精神. 而不倒翁身上有兩種圖案, 一個是西瓜波, 另一個是糖果盒圖案, 設計師希望其他人看到有著一份親切的感覺. Rose Tumbler Series – It has a Rose head ornament with Bling Bling eyes designs to inspire people with the passion of power and hope of success. Currently, Beebipeace brand offers wide range of product for daily use.

		QQ 不倒翁擁有玫瑰頭飾及一雙閃亮的眼睛, 鼓勵大家去追求夢想. 像不倒翁要有不屈不撓的精神. 它喜愛變身不同形象, 為大家帶來歡樂. QQ Tumbler has a Rose head ornament with Bling Bling eyes designs to inspire people with the passion of power and hope of success. It likes to change style to bring happiness and joyful to people. QQ不倒翁帶著這班Beebipeace朋友到處遊玩，當遇到困難或危險的時候，QQ不倒翁有變身魔法，令他們可以解決危險，繼續帶著一班朋友過著開心的生活。QQ不倒翁靈巧的變通，為朋友排除萬難，鼓勵大家面對困難要勇敢向前。 QQ Tumbler accompany with Beebipeace friends to go everywhere. When they face the dangerous and difficulties, QQ Tumbler have the magic power to change their outlook to tackle all dangerous. Once the dangerous solve, they can go with Beebipeace friends again in a peace way. QQ Tumbler pragmatic flexible to act differently encouraging their friends never-give up.

		Beebipeace的朋友，包括 “星仔”，”緣緣”，”包包”，”冰冰”，”晴晴”，”奶茶”，”盼盼”和 “鷹仔”。他們各自有不同的才能，在不同的情況下與QQ不倒翁一起解決困難。 Beebipeace friends includes “Sing”, “Yuen”, “Bau Bau”, “Ping Ping”, “Jeng Jeng”, “Milky”, “Pan Pan” and “Yen”. Each of them has their expertises to help QQ Tumbler to tackle the dangerous in various situations.
		Sing星仔 / Yuen 緣緣星仔及緣緣這對兄妹，造型以中國娃娃為主，擁有本地特色，他們跟ＱＱ不倒翁是好朋友。他們身手敏捷，不消一刻已可快速地到達目的地。 Sing & Yuen, both have Chinese children outlook. They are agile with speedy action.
		Bau Bau 包包小狗包包，聰明多計謀，平時沉默，但一遇到困難，她會盡心盡力幫助朋友解決。她的鼻子最厲害，可嗅到遠方的氣味。 Bau Bau is a clever doggy. She loves friendship. Once the friends have problem, she will be a good helper. Her nose is very powerful that she can smell things far away than a thousand miles.
		Ping ping 冰冰小狗冰冰開朗、活潑，樂觀的性格常帶歡樂給身體的人。她的一雙大眼睛可看透牆壁，為大家解決不少問題。 Ping ping is an active and happy kitten. Her optimistic personality always bring hopes and pleasant to other people. She has a pair of big and prospective eyes which can see far away products even behind the wall.
		Jeng Jeng 晴晴小貓咪晴晴性格精明，細心，重友情。她擁有靈巧的耳朵，能聽到百里外的聲音，是大家的好幫手。 Jeng Jeng is an astute, careful and love friendship kitten. She has a pair of ears can hear long distance sound.
		Princess 公主雪雪小兔公主白雪雪，有一雙大眼睛。 Princess has a white skin with big eyes.
		Pan Pan 盼盼 & Fok 福仔精靈可愛的盼盼和福仔，有著圓渾渾的身體。而這身驅可像氣球一般放大縮小，在不同的處境上可大派用場。 Pan Pan and Fok are lovely Panda with rounded body. Their body can blow like a balloon to expand or shrink down to adopt in different situations.
		Milky 奶茶小倉鼠奶茶靈巧非常，有用不完的精力，愛吃愛睡的小朋友。不要少看她的身型，因為她的牙齒可咬破比她大數倍的東西。 Milky is a lovely mouse who is a nimble, active, eat and sleep lover. His expertise has the steel teeth that can bite very hard object.
		Yen鷹仔 & Yung蓉蓉鷹仔和蓉蓉，靈巧非常，飛翔技術一流。在晚上可以活動自如，因為他們擁有一雙會發光的大眼睛，晚間可為朋友作照明之用。 Yen and Yung Yung are a nimble hawk with wonderful flying skill. They can freely move during dark night because his eyes can release the light as a torch.

		‘玫瑰不倒翁’ – 它擁有玫瑰頭飾及一雙閃亮的眼睛,鼓勵大家要有一個熱情的心去追求夢想. 而不倒翁身形希望大家要有不屈不撓的精神. 而不倒翁身上有兩種圖案, 一個是西瓜波, 另一個是糖果盒圖案, 設計師希望其他人看到有著一份親切的感覺. Rose Tumbler Series – It has a Rose head ornament with Bling Bling eyes designs to inspire people with the passion of power and hope of success. Currently, Beebipeace brand offers wide range of product for daily use.

		QQ 不倒翁擁有玫瑰頭飾及一雙閃亮的眼睛, 鼓勵大家去追求夢想. 像不倒翁要有不屈不撓的精神. 它喜愛變身不同形象, 為大家帶來歡樂. QQ Tumbler has a Rose head ornament with Bling Bling eyes designs to inspire people with the passion of power and hope of success. It likes to change style to bring happiness and joyful to people. QQ不倒翁帶著這班Beebipeace朋友到處遊玩，當遇到困難或危險的時候，QQ不倒翁有變身魔法，令他們可以解決危險，繼續帶著一班朋友過著開心的生活。QQ不倒翁靈巧的變通，為朋友排除萬難，鼓勵大家面對困難要勇敢向前。 QQ Tumbler accompany with Beebipeace friends to go everywhere. When they face the dangerous and difficulties, QQ Tumbler have the magic power to change their outlook to tackle all dangerous. Once the dangerous solve, they can go with Beebipeace friends again in a peace way. QQ Tumbler pragmatic flexible to act differently encouraging their friends never-give up.

		Beebipeace的朋友，包括 “星仔”，”緣緣”，”包包”，”冰冰”，”晴晴”，”奶茶”，”盼盼”和 “鷹仔”。他們各自有不同的才能，在不同的情況下與QQ不倒翁一起解決困難。 Beebipeace friends includes “Sing”, “Yuen”, “Bau Bau”, “Ping Ping”, “Jeng Jeng”, “Milky”, “Pan Pan” and “Yen”. Each of them has their expertises to help QQ Tumbler to tackle the dangerous in various situations.
		Sing星仔 / Yuen 緣緣星仔及緣緣這對兄妹，造型以中國娃娃為主，擁有本地特色，他們跟ＱＱ不倒翁是好朋友。他們身手敏捷，不消一刻已可快速地到達目的地。 Sing & Yuen, both have Chinese children outlook. They are agile with speedy action.
		Bau Bau 包包小狗包包，聰明多計謀，平時沉默，但一遇到困難，她會盡心盡力幫助朋友解決。她的鼻子最厲害，可嗅到遠方的氣味。 Bau Bau is a clever doggy. She loves friendship. Once the friends have problem, she will be a good helper. Her nose is very powerful that she can smell things far away than a thousand miles.
		Ping ping 冰冰小狗冰冰開朗、活潑，樂觀的性格常帶歡樂給身體的人。她的一雙大眼睛可看透牆壁，為大家解決不少問題。 Ping ping is an active and happy kitten. Her optimistic personality always bring hopes and pleasant to other people. She has a pair of big and prospective eyes which can see far away products even behind the wall.
		Jeng Jeng 晴晴小貓咪晴晴性格精明，細心，重友情。她擁有靈巧的耳朵，能聽到百里外的聲音，是大家的好幫手。 Jeng Jeng is an astute, careful and love friendship kitten. She has a pair of ears can hear long distance sound.
		Princess 公主雪雪小兔公主白雪雪，有一雙大眼睛。 Princess has a white skin with big eyes.
		Pan Pan 盼盼 & Fok 福仔精靈可愛的盼盼和福仔，有著圓渾渾的身體。而這身驅可像氣球一般放大縮小，在不同的處境上可大派用場。 Pan Pan and Fok are lovely Panda with rounded body. Their body can blow like a balloon to expand or shrink down to adopt in different situations.
		Milky 奶茶小倉鼠奶茶靈巧非常，有用不完的精力，愛吃愛睡的小朋友。不要少看她的身型，因為她的牙齒可咬破比她大數倍的東西。 Milky is a lovely mouse who is a nimble, active, eat and sleep lover. His expertise has the steel teeth that can bite very hard object.
		Yen鷹仔 & Yung蓉蓉鷹仔和蓉蓉，靈巧非常，飛翔技術一流。在晚上可以活動自如，因為他們擁有一雙會發光的大眼睛，晚間可為朋友作照明之用。 Yen and Yung Yung are a nimble hawk with wonderful flying skill. They can freely move during dark night because his eyes can release the light as a torch.